Política de privacidad

Última actualización: septiembre de 2026

1. Responsable del tratamiento de sus datos

Responsable: Denys Huzov
NIF/NIE: Z0948781J
Dirección: Avenida de los Comuneros, 101, piso 3-i, 37003, Salamanca, España
Email: ortodoxo.shop@gmail.com

2. Finalidad del tratamiento de los datos

De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), tratamos sus datos personales para las siguientes finalidades:

Gestión de pedidos: Tramitar compras, gestionar pagos, organizar el envío y ofrecer el servicio posventa.
Creación de cuenta: Gestionar el registro de usuarios en el sitio web.
Comunicaciones comerciales: Enviar información sobre productos, descuentos y novedades (solo con consentimiento expreso).
Soporte al cliente: Responder a consultas a través de formularios de contacto.

3. Conservación de los datos

Los datos se conservarán mientras se mantenga la relación comercial, durante los plazos establecidos por la legislación fiscal y civil española, o hasta que el usuario solicite su supresión.

4. Legitimación

Ejecución de un contrato: Necesario para el procesamiento, venta y entrega de productos.
Consentimiento: Para el envío de comunicaciones de marketing y la instalación de cookies.
Interés legítimo: Para garantizar la seguridad del sitio web y prevenir fraudes.

5. Destinatarios

Sus datos no se cederán a terceros salvo obligación legal o estricta necesidad contractual:

Empresas de transporte: Para la entrega de pedidos gestionados a través de Packlink PRO.
Pasarelas de pago: Para el procesamiento seguro de pagos.
Proveedores técnicos: Hosting y plataformas de email conformes al RGPD.

6. Derechos del usuario

Puede acceder, rectificar, limitar, portar y suprimir sus datos enviando un correo a ortodoxo.shop@gmail.com, adjuntando copia de su DNI/NIE e indicando «Protección de Datos» en el asunto. También puede reclamar ante la AEPD (www.aepd.es).

Privacy policy

Last updated: September 2026

1. Data controller

Controller: Denys Huzov
ID: Z0948781J
Address: Avenida de los Comuneros, 101, floor 3-i, 37003, Salamanca, Spain
Email: ortodoxo.shop@gmail.com

2. Purpose of data processing

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), we process your personal data for the following purposes:

Order management: Processing purchases, managing payments, organising delivery and providing after-sales service.
Account creation: Managing user registration on the website.
Commercial communications: Sending information about products, discounts and news (only with express consent).
Customer support: Responding to enquiries via contact forms.

3. Data retention

Data will be retained while the commercial relationship exists, for the periods established by Spanish tax and civil law, or until the user requests deletion.

4. Legal basis

Contract execution: Necessary for processing, selling and delivering products.
Consent: For sending marketing communications and installing cookies.
Legitimate interest: To ensure website security and prevent fraud.

5. Recipients

Your data will not be shared with third parties except by legal obligation or strict contractual necessity:

Transport companies: For order delivery via Packlink PRO.
Payment gateways: For secure payment processing.
Technical providers: Hosting and email platforms compliant with GDPR.

6. User rights

You may access, rectify, restrict, port and erase your data by emailing ortodoxo.shop@gmail.com, attaching a copy of your ID and writing «Data Protection» in the subject. You may also lodge a complaint with the AEPD (www.aepd.es).

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: сентябрь 2026 г.

1. Ответственный за обработку данных

Ответственный: Денис Гузов (Denys Huzov)
ИНН/НИЭ: Z0948781J
Адрес: Avenida de los Comuneros, 101, piso 3-i, 37003, Саламанка, Испания
Email: ortodoxo.shop@gmail.com

2. Цели обработки данных

В соответствии с Общим регламентом защиты данных (GDPR) мы обрабатываем ваши персональные данные в следующих целях:

Управление заказами: Оформление покупок, обработка платежей, организация доставки и послепродажное обслуживание.
Создание аккаунта: Управление регистрацией пользователей на сайте.
Коммерческие сообщения: Отправка информации о продуктах, скидках и новостях (только с явного согласия).
Поддержка клиентов: Ответы на запросы через формы обратной связи.

3. Хранение данных

Данные хранятся на протяжении коммерческих отношений, в течение сроков, установленных испанским налоговым и гражданским законодательством, или до тех пор, пока пользователь не потребует их удаления.

4. Правовые основания

Исполнение договора: Необходимо для обработки, продажи и доставки товаров.
Согласие: Для отправки маркетинговых сообщений и установки файлов cookie.
Законный интерес: Для обеспечения безопасности сайта и предотвращения мошенничества.

5. Получатели данных

Ваши данные не передаются третьим лицам, кроме случаев, предусмотренных законом или строго необходимых для исполнения договора:

Транспортные компании: Для доставки заказов через Packlink PRO.
Платёжные системы: Для безопасной обработки платежей.
Провайдеры технических услуг: Хостинг и email-платформы, соответствующие GDPR.

6. Права пользователя

Вы можете получить доступ, исправить, ограничить, перенести и удалить свои данные, отправив письмо на ortodoxo.shop@gmail.com с копией вашего удостоверения личности и указанием «Защита данных» в теме. Вы также можете обратиться в Испанское агентство по защите данных (AEPD, www.aepd.es).

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: вересень 2026 р.

1. Відповідальний за обробку даних

Відповідальний: Денис Гузов (Denys Huzov)
ІПН/НІЄ: Z0948781J
Адреса: Avenida de los Comuneros, 101, поверх 3-i, 37003, Саламанка, Іспанія
Email: ortodoxo.shop@gmail.com

2. Мета обробки даних

Відповідно до Загального регламенту захисту даних (GDPR) ми обробляємо ваші персональні дані з такими цілями:

Управління замовленнями: Оформлення покупок, обробка платежів, організація доставки та післяпродажне обслуговування.
Створення облікового запису: Управління реєстрацією користувачів на сайті.
Комерційні повідомлення: Надсилання інформації про продукти, знижки та новини (лише з явної згоди).
Підтримка клієнтів: Відповіді на запити через форми зворотного зв'язку.

3. Зберігання даних

Дані зберігаються протягом комерційних відносин, у строки, встановлені іспанським податковим та цивільним законодавством, або до тих пір, поки користувач не вимагає їх видалення.

4. Правові підстави

Виконання договору: Необхідне для обробки, продажу та доставки товарів.
Згода: Для надсилання маркетингових повідомлень та встановлення файлів cookie.
Законний інтерес: Для забезпечення безпеки сайту та запобігання шахрайству.

5. Одержувачі даних

Ваші дані не передаються третім особам, крім випадків, передбачених законом або суворо необхідних для виконання договору:

Транспортні компанії: Для доставки замовлень через Packlink PRO.
Платіжні системи: Для безпечної обробки платежів.
Постачальники технічних послуг: Хостинг та email-платформи, що відповідають GDPR.

6. Права користувача

Ви можете отримати доступ, виправити, обмежити, перенести та видалити свої дані, надіславши лист на ortodoxo.shop@gmail.com з копією вашого документа та вказавши «Захист даних» у темі. Ви також можете звернутися до Іспанського агентства з захисту даних (AEPD, www.aepd.es).

Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: septembrie 2026

1. Responsabilul cu prelucrarea datelor

Responsabil: Denys Huzov
CIF/NIE: Z0948781J
Adresă: Avenida de los Comuneros, 101, etaj 3-i, 37003, Salamanca, Spania
Email: ortodoxo.shop@gmail.com

2. Scopul prelucrării datelor

În conformitate cu Regulamentul General privind Protecția Datelor (RGPD), prelucrăm datele dumneavoastră personale în următoarele scopuri:

Gestionarea comenzilor: Procesarea achizițiilor, gestionarea plăților, organizarea livrării și asigurarea serviciului post-vânzare.
Crearea contului: Gestionarea înregistrării utilizatorilor pe site.
Comunicări comerciale: Trimiterea de informații despre produse, reduceri și noutăți (doar cu consimțământ expres).
Asistență clienți: Răspunsuri la întrebări prin formulare de contact.

3. Păstrarea datelor

Datele vor fi păstrate pe durata relației comerciale, în termenele stabilite de legislația fiscală și civilă spaniolă, sau până când utilizatorul solicită ștergerea acestora.

4. Temeiul legal

Executarea unui contract: Necesar pentru procesarea, vânzarea și livrarea produselor.
Consimțământ: Pentru trimiterea de comunicări de marketing și instalarea de cookie-uri.
Interes legitim: Pentru a asigura securitatea site-ului și a preveni frauda.

5. Destinatari

Datele dumneavoastră nu vor fi transmise unor terțe părți, cu excepția obligației legale sau a necesității stricte contractuale:

Companii de transport: Pentru livrarea comenzilor prin Packlink PRO.
Procesatori de plăți: Pentru procesarea securizată a plăților.
Furnizori tehnici: Hosting și platforme de email conforme cu RGPD.

6. Drepturile utilizatorului

Puteți accesa, rectifica, restricționa, porta și șterge datele dumneavoastră trimițând un email la ortodoxo.shop@gmail.com, cu o copie a actului de identitate și menționând «Protecția Datelor» în subiect. Puteți depune o plângere la AEPD (www.aepd.es).